Please Sign In | Register
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TITLE
Brochan Lom
EXTERNAL ID
HC_NURSERY_32
DATE OF RECORDING
2004
PERIOD
2000s
CREATOR
unknown
SOURCE
The Highland Council
ASSET ID
2390
KEYWORDS
nursery rhymes
audio

Get Adobe Flash player

This song is about weak or thin porridge. It is an example of Gaelic mouth music.

Song Lyrics:

Brochan lom, tana lom, brochan lom na sùghain
Brochan lom, tana lom, brochan lom na sùghain
Brochan lom, tana lom, brochan lom na sùghain
Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain

Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain

Thugaibh aran dha na gillean leis a' bhrochan sùghain
Thugaibh aran dha na gillean leis a' bhrochan sùghain
Thugaibh aran dha na gillean leis a' bhrochan sùghain
Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain

Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain.

This nursery rhyme was taken from the CD 'Cluich Còmhla - Òrain is Rannan'. The CD was produced by the Highland Council to accompany the Play@Home series of booklets

For guidance on the use of images and other content, please see the Terms and Conditions page.
High Life Highland is a company limited by guarantee registered in Scotland No. SC407011 and is a registered Scottish charity No. SC042593
Powered by Capture

Brochan Lom

2000s

nursery rhymes; audio

The Highland Council

Cluich Còmhla - Òrain is Ranna (CD)

This song is about weak or thin porridge. It is an example of Gaelic mouth music.<br /> <br /> Song Lyrics:<br /> <br /> Brochan lom, tana lom, brochan lom na sùghain<br /> Brochan lom, tana lom, brochan lom na sùghain<br /> Brochan lom, tana lom, brochan lom na sùghain<br /> Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain<br /> <br /> Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain<br /> Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain<br /> Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain<br /> Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain<br /> <br /> Thugaibh aran dha na gillean leis a' bhrochan sùghain<br /> Thugaibh aran dha na gillean leis a' bhrochan sùghain<br /> Thugaibh aran dha na gillean leis a' bhrochan sùghain<br /> Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain<br /> <br /> Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain<br /> Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain<br /> Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain<br /> Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain.<br /> <br /> This nursery rhyme was taken from the CD 'Cluich Còmhla - Òrain is Rannan'. The CD was produced by the Highland Council to accompany the Play@Home series of booklets