Ùrachadh mu Dheireadh 14/07/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Caibeal an Naoimh Charmaig, Eilean Mòr
EXTERNAL ID
GB1796_859_20_0996
ÀITE
Eilean Mòr
SGÌRE
Meadhan Earra-Ghàidheil
SIORRACHD/PARRAIST
EARRA-GHÀIDHEAL: Cnapadal a Deas
LINN
20l
CRUTHADAIR
M E M Donaldson
NEACH-FIOSRACHAIDH
Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
AITHNEACHADH MAOINE
10882
KEYWORDS
dealbhadaireachd-camara
togail dhealbhan
A' Ghàidhealtachd 's na h-Eileanan
eachdraidh shòisealta
leacan croise
croisean
eaglaisean
caibealan
uaighean
uaimhean
manaich
naoimh
clachan-uaighe
Eaglais Cheilteach
Crìosdaidheachd
St Cormac's Chapel, Eilean Mòr

'S ann o thràth san 12ra no san 13mh linn, le atharrachaidhean air an dèanamh sa 14mh agus sa 15mh linn, a tha tobhta a' chaibeil bhig seo, Caibeal an Naoimh Charmaig mar a dh'aithnicheadh e, air Eilean Mòr. Tha an leac croise bhriste, a chithear air taobh a deas na deilbh, on 10mh linn. Tha i na seasamh ri oisean an earra-dheas a' chaibeil agus a rèir beul-aithris 's e seo uaigh an Naoimh Charmaig.

'S e Eilean Mòr an t-eilean as motha ann am buidheann de dh'eileanan ann an Caolas Dhiùra, aig beul Loch Shuain. 'S e àite sònraichte a th' ann airson cuilidh thràth Chrìosdail. Tha ceangal eadar an sgìre seo is an Naomh Carmag, manach Èireannach on t-7mh linn agus 's dòcha gun do chuir e seachad ùine san uaimh air a bheil 'Uaimh an Naoimh Charmaig' a tha an earra-dheas air Eilean Mòr.

Rugadh an tè a thog an dealbh, Mary Ethel Muir Donaldson, ann an 1876 agus thàinig i don Ghàidhealtachd mu 1908. Shiubhail i fad is farsaing air a' Ghàidhealtachd an iar agus a tuath, a' sgrìobhadh is a' togail dhealbhan. 'S e fear de na sgìrean a b' fheàrr leatha Rubha Àird nam Murchan agus b' ann an sin, ann an Sanna, a rinn i dachaigh ann an 1927.

Eadar 1912 is 1949 sgrìobh i iomadh leabhar air dualchas agus eachdraidh shòisealta na Gàidhealtachd a tuath is an iar. 'S e 'Wanderings in the Western Highlands and Islands' agus 'Further Wanderings - Mainly in Argyll' a dhà de na leabhraichean as ainmeile aice agus 's e na dealbhan-camara aice fhèin a tha san dà leabhar. Bhàsaich i ann an taigh-altraim ann an Dun Èideann an 1958, agus chaidh a tìodhlacadh san Òban


Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Caibeal an Naoimh Charmaig, Eilean Mòr

EARRA-GHÀIDHEAL: Cnapadal a Deas

20l

dealbhadaireachd-camara; togail dhealbhan; A' Ghàidhealtachd 's na h-Eileanan; eachdraidh shòisealta; leacan croise; croisean; eaglaisean; caibealan; uaighean; uaimhean; manaich; naoimh; clachan-uaighe; Eaglais Cheilteach; Crìosdaidheachd

Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)

M E M Donaldson Collection

'S ann o thràth san 12ra no san 13mh linn, le atharrachaidhean air an dèanamh sa 14mh agus sa 15mh linn, a tha tobhta a' chaibeil bhig seo, Caibeal an Naoimh Charmaig mar a dh'aithnicheadh e, air Eilean Mòr. Tha an leac croise bhriste, a chithear air taobh a deas na deilbh, on 10mh linn. Tha i na seasamh ri oisean an earra-dheas a' chaibeil agus a rèir beul-aithris 's e seo uaigh an Naoimh Charmaig.<br /> <br /> 'S e Eilean Mòr an t-eilean as motha ann am buidheann de dh'eileanan ann an Caolas Dhiùra, aig beul Loch Shuain. 'S e àite sònraichte a th' ann airson cuilidh thràth Chrìosdail. Tha ceangal eadar an sgìre seo is an Naomh Carmag, manach Èireannach on t-7mh linn agus 's dòcha gun do chuir e seachad ùine san uaimh air a bheil 'Uaimh an Naoimh Charmaig' a tha an earra-dheas air Eilean Mòr.<br /> <br /> Rugadh an tè a thog an dealbh, Mary Ethel Muir Donaldson, ann an 1876 agus thàinig i don Ghàidhealtachd mu 1908. Shiubhail i fad is farsaing air a' Ghàidhealtachd an iar agus a tuath, a' sgrìobhadh is a' togail dhealbhan. 'S e fear de na sgìrean a b' fheàrr leatha Rubha Àird nam Murchan agus b' ann an sin, ann an Sanna, a rinn i dachaigh ann an 1927.<br /> <br /> Eadar 1912 is 1949 sgrìobh i iomadh leabhar air dualchas agus eachdraidh shòisealta na Gàidhealtachd a tuath is an iar. 'S e 'Wanderings in the Western Highlands and Islands' agus 'Further Wanderings - Mainly in Argyll' a dhà de na leabhraichean as ainmeile aice agus 's e na dealbhan-camara aice fhèin a tha san dà leabhar. Bhàsaich i ann an taigh-altraim ann an Dun Èideann an 1958, agus chaidh a tìodhlacadh san Òban <br /> <br /> <br /> Faodar an dealbh seo a cheannach.<br /> Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: <a href="mailto: photographic.archive@highlifehighland.com">Highland Photographic Archive</a>