Ùrachadh mu Dheireadh 21/03/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
An ciudha aig an aiseag dhan Eilean, Caol Loch Aillse
EXTERNAL ID
HCD00783
ÀITE
Caol Loch Aillse
SGÌRE
Taobh an Iar Dheas Rois
SIORRACHD/PARRAIST
ROS: Loch Aillse
LINN
1930an
CRUTHADAIR
Duncan Macpherson
NEACH-FIOSRACHAIDH
Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
AITHNEACHADH MAOINE
12477
KEYWORDS
carbadan
luchd-turais
càraichean
laimrig
aiseagan
Caol Loch Aillse
Queue for the ferry to Skye, Kyle of Lochalsh

Anns na 1930an, dh'fhaodadh e bhith sàrachail a' dol a-null dhan Eilean. Gu h-àraidh as t-samhradh nuair a bhiodh luchd-turais a' tighinn nan dròbhan air an trèana agus ann an càraichean, bhiodh an ciudha airson an aiseig tric a' sìneadh air ais gu prìomh shràid a' bhaile. Tha luchd tadhail latha am measg an t-sreath chàraichean a' feitheamh ris an aiseag 2-chàr a bhiodh a' ruith tarsainn a' chaolais. Chaidh mòran den luchd tadhail sin a-null dìreach ach am faodadh iad a ràdh gu robh iad air a bhith "over the sea to Skye", agus 's iongantach mura biodh iad air ais air an trèana, na cairtean-puist aca sgrìobhte agus sa phost, am feasgar sin fhèin. 'S e sailiùnaichean 'coachbuilt' bho na 1930an a th' anns na carbadan; chan eil ach dà shuidheachan agus 'dickey seat' a bharrachd aig a' chùl aig a' chàr fhosgailte air an taobh dheas. Tha e doirbh aithneachadh bhon taobh seo ach 's dòcha gur e Morris, Lanchester/Austin no Humber a th' ann


Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

An ciudha aig an aiseag dhan Eilean, Caol Loch Aillse

ROS: Loch Aillse

1930an

carbadan; luchd-turais; càraichean; laimrig; aiseagan; Caol Loch Aillse

Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse

Duncan Macpherson (photographs)

Anns na 1930an, dh'fhaodadh e bhith sàrachail a' dol a-null dhan Eilean. Gu h-àraidh as t-samhradh nuair a bhiodh luchd-turais a' tighinn nan dròbhan air an trèana agus ann an càraichean, bhiodh an ciudha airson an aiseig tric a' sìneadh air ais gu prìomh shràid a' bhaile. Tha luchd tadhail latha am measg an t-sreath chàraichean a' feitheamh ris an aiseag 2-chàr a bhiodh a' ruith tarsainn a' chaolais. Chaidh mòran den luchd tadhail sin a-null dìreach ach am faodadh iad a ràdh gu robh iad air a bhith "over the sea to Skye", agus 's iongantach mura biodh iad air ais air an trèana, na cairtean-puist aca sgrìobhte agus sa phost, am feasgar sin fhèin. 'S e sailiùnaichean 'coachbuilt' bho na 1930an a th' anns na carbadan; chan eil ach dà shuidheachan agus 'dickey seat' a bharrachd aig a' chùl aig a' chàr fhosgailte air an taobh dheas. Tha e doirbh aithneachadh bhon taobh seo ach 's dòcha gur e Morris, Lanchester/Austin no Humber a th' ann <br /> <br /> <br /> Faodar an dealbh seo a cheannach.<br /> Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: <a href= "mailto: skyeandlochalsh.archives@highlifehighland.com" >Skye and Lochalsh Archives</a> <br /> <br /> <br /> Faodar an dealbh seo a cheannach.<br /> Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: <a href= "mailto: skyeandlochalsh.archives@highlifehighland.com" >Skye and Lochalsh Archives</a>