Ùrachadh mu Dheireadh 05/01/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
A' coimhead nam bradan an Uisge Nis
EXTERNAL ID
GB232_MFR_XMAS1930S_02
ÀITE
Inbhir Nis
SIORRACHD/PARRAIST
INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
DEIT
1991
LINN
1990an
CRUTHADAIR
unknown
NEACH-FIOSRACHAIDH
Rèidio Linne Mhoireibh
AITHNEACHADH MAOINE
1799
KEYWORDS
Àm na Nollaige
cleachaidhean
claistinneach

Get Adobe Flash player

San earrainn èisteachd seo, cluinnear neach à Inbhir Nis agus e a' cuimhneachadh air a' bhùth a b' fheàrr leis aig àm na Nollaige. Tha an earrann bhon t-sreath de phrògraman 'Recollections' aig Moray Firth Radio.

'Christmas day, as it is now, was a family occasion; more so then, I think. We all went to our grandparents' home here in Inverness, had our meal there. And then, my memories are, my grandfather, after lunch - he was a great salmon fisher - and he took us kids walking right up the Ness, the River Ness, to show us where the salmon did all the spawning. And in particular we would go to the Ness just opposite the Nessbank Church, where the gravel beds there, if it was low water, you could always see the salmon swishing about on the gravel beds spawning, and that was a great sight for us children in those days'

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

A' coimhead nam bradan an Uisge Nis

INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath

1990an

Àm na Nollaige; cleachaidhean; claistinneach

Rèidio Linne Mhoireibh

MFR: Inverness Recollections

San earrainn èisteachd seo, cluinnear neach à Inbhir Nis agus e a' cuimhneachadh air a' bhùth a b' fheàrr leis aig àm na Nollaige. Tha an earrann bhon t-sreath de phrògraman 'Recollections' aig Moray Firth Radio.<br /> <br /> 'Christmas day, as it is now, was a family occasion; more so then, I think. We all went to our grandparents' home here in Inverness, had our meal there. And then, my memories are, my grandfather, after lunch - he was a great salmon fisher - and he took us kids walking right up the Ness, the River Ness, to show us where the salmon did all the spawning. And in particular we would go to the Ness just opposite the Nessbank Church, where the gravel beds there, if it was low water, you could always see the salmon swishing about on the gravel beds spawning, and that was a great sight for us children in those days'