Ùrachadh mu Dheireadh 15/08/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
A' cuimhneachadh Rèile an Eilein Duibh (8 à 16)
EXTERNAL ID
GB1796_SINCLAIR_BLACKISLERAIL_08
SIORRACHD/PARRAIST
ROS
LINN
1980an
CRUTHADAIR
unknown
NEACH-FIOSRACHAIDH
Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis
AITHNEACHADH MAOINE
1861
KEYWORDS
rèile
rathad-iarainn
trèanachan
tuathanachas
claistinneach

Get Adobe Flash player

Bha Rèile an Eilein Duibh na mheur de Rèile na Gàidhealtachd bho thùs. Bha e a' giùlan luchd-siubhail eadar 1894 agus 1951(bathar gu 1960) agus bha e a' ruith eadar Am Blàr Dubh agus A' Chananaich agus bha e a' stad aig stèiseanan anns a' Chaisteal Dhearg, Alan, Bun Lòchaidh agus Abhach.

San earrainn èisteachd seo bho na 1980an,tha fear a chleachd a bhith ag obair aig Rèile an Eilein Duibh a' cuimhneachadh a' bhathair a bha ga ghiùlan air an loidhne.

'We were dealing with all sorts of things happening: the -, loading the wood from the Canadians during the war and cattle and sheep and a lot of fruit and vegetables from Mr Paul at Munlochy Mains, and potatoes and corn from all the different farms around. Mr Hugh Fraser from the garage at Munlochy did most of the carting of it and many's a hard day we had with it carrying in the bags to the wagons and things, and then having to maybe rope and cover the wagons and put straw on the potatoes to keep the frost out and then come back and be there for the trains coming in - the goods trains and the passenger trains - and take all the stuff off, put them into the goods shed. And then we'd get coal wagons coming in - Mr Angus Cameron was the coal merchant at the time - and we'd sheep and cattle and pigs and everything going away'

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

A' cuimhneachadh Rèile an Eilein Duibh (8 à 16)

ROS

1980an

rèile; rathad-iarainn; trèanachan; tuathanachas; claistinneach

Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis

Bill Sinclair Audio: Black Isle Railway

Bha Rèile an Eilein Duibh na mheur de Rèile na Gàidhealtachd bho thùs. Bha e a' giùlan luchd-siubhail eadar 1894 agus 1951(bathar gu 1960) agus bha e a' ruith eadar Am Blàr Dubh agus A' Chananaich agus bha e a' stad aig stèiseanan anns a' Chaisteal Dhearg, Alan, Bun Lòchaidh agus Abhach.<br /> <br /> San earrainn èisteachd seo bho na 1980an,tha fear a chleachd a bhith ag obair aig Rèile an Eilein Duibh a' cuimhneachadh a' bhathair a bha ga ghiùlan air an loidhne.<br /> <br /> 'We were dealing with all sorts of things happening: the -, loading the wood from the Canadians during the war and cattle and sheep and a lot of fruit and vegetables from Mr Paul at Munlochy Mains, and potatoes and corn from all the different farms around. Mr Hugh Fraser from the garage at Munlochy did most of the carting of it and many's a hard day we had with it carrying in the bags to the wagons and things, and then having to maybe rope and cover the wagons and put straw on the potatoes to keep the frost out and then come back and be there for the trains coming in - the goods trains and the passenger trains - and take all the stuff off, put them into the goods shed. And then we'd get coal wagons coming in - Mr Angus Cameron was the coal merchant at the time - and we'd sheep and cattle and pigs and everything going away'