Ùrachadh mu Dheireadh 19/01/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Gobhachan-mara, faisg air Inbhir Nis
EXTERNAL ID
GB1796_SINCLAIR_DESTHOMSON_08
ÀITE
Inbhir Nis
SIORRACHD/PARRAIST
INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
LINN
1980an; 1990an
CRUTHADAIR
Desmond Nethersole-Thompson
NEACH-FIOSRACHAIDH
Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis
AITHNEACHADH MAOINE
1905
KEYWORDS
eun-eòlas
coimhead air eòin
claistinneach

Get Adobe Flash player

Thàinig Desmond Nethersole-Thompson chun na Gàidhealtachd an toiseach ann an 1932 gus eòin a rannsachadh. An dèidh cha mhòr fichead bliadhna de rannsachadh ann an Gleann Spè, dh'fhoillsich e a' chiad aithris aige air gnè nan deochan-biugh. Bho 1964, bha e fhèin agus a theaghlach a' fuireach ann an gleann iomallach ann an Cataibh as t-earrach far an robh iad a' leantainn deochan-biugh fad iomadh bliadhna an dèidh a chèile. Anns an earrann èisteachd seo bho 1980, tha Desmond a' toirt iomradh air a' ghulpag-stuic agus air a' ghobhachan-mara.

And you know, there's no need for any of you to go away to the far north for excitement and for interest. Not far from where we're sitting at the present time, not far from Inverness, you've got the marvellous Slavonian grebes. Some of you who are fishermen will know precisely where they are. What you want to do then; you see these beautiful things with their Titian-red ear tufts and their black heads, bronze shoulders and upper breast, when you see them moving about, just sit up on a bank, not, not close by, but with your field glasses. Sit up on a bank and watch them and watch the cock court the hen, go round and bobbing his head and moving his head from side to side or pushing it along the water. Or, later on, you just sit down and watch a pair of Slavonian grebes, exchanging at the nest, with the most extraordinary chatters and cackles and screams, and there they are, you would have an experience for a lifetime

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Gobhachan-mara, faisg air Inbhir Nis

INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath

1980an; 1990an

eun-eòlas; coimhead air eòin; claistinneach

Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis

Bill Sinclair Audio: Bird Watching

Thàinig Desmond Nethersole-Thompson chun na Gàidhealtachd an toiseach ann an 1932 gus eòin a rannsachadh. An dèidh cha mhòr fichead bliadhna de rannsachadh ann an Gleann Spè, dh'fhoillsich e a' chiad aithris aige air gnè nan deochan-biugh. Bho 1964, bha e fhèin agus a theaghlach a' fuireach ann an gleann iomallach ann an Cataibh as t-earrach far an robh iad a' leantainn deochan-biugh fad iomadh bliadhna an dèidh a chèile. Anns an earrann èisteachd seo bho 1980, tha Desmond a' toirt iomradh air a' ghulpag-stuic agus air a' ghobhachan-mara.<br /> <br /> And you know, there's no need for any of you to go away to the far north for excitement and for interest. Not far from where we're sitting at the present time, not far from Inverness, you've got the marvellous Slavonian grebes. Some of you who are fishermen will know precisely where they are. What you want to do then; you see these beautiful things with their Titian-red ear tufts and their black heads, bronze shoulders and upper breast, when you see them moving about, just sit up on a bank, not, not close by, but with your field glasses. Sit up on a bank and watch them and watch the cock court the hen, go round and bobbing his head and moving his head from side to side or pushing it along the water. Or, later on, you just sit down and watch a pair of Slavonian grebes, exchanging at the nest, with the most extraordinary chatters and cackles and screams, and there they are, you would have an experience for a lifetime