Ùrachadh mu Dheireadh 30/11/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Gainead chungaidhean maise ann am Bun Ilidh aig àm a' chogaidh
EXTERNAL ID
GB1796_SINCLAIR_HELMSDALE_05
ÀITE
Bun Ilidh
SGÌRE
Cill Donnan, Loth agus Clìn
SIORRACHD/PARRAIST
CATAIBH: Cill Donnain
LINN
1980an
CRUTHADAIR
unknown
NEACH-FIOSRACHAIDH
Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis
AITHNEACHADH MAOINE
2005
KEYWORDS
An Dàrna Cogadh
stèiseanan rèideir
cuibhreannan
cuibhreannachadh
claistinneach

Get Adobe Flash player

'S e baile beag air costa sear Chataibh a th' ann am Bun Ilidh. Aig àm an Dàrna Cogaidh thog an R.A.F. stèisean rèideir aig Crachdaig, ann am parraiste Loth, beagan mhìltean an iar dheas air Bun Ilidh; bha stèisean rèideir eile aig Neimheadal, mu mhìle an ear thuath air Bun Ilidh. Anns an earrainn chlaisnich seo tha neach-còmhnaidh à Bun Ilidh a' cuimhneachadh mar a bha stuthan sòghail, mar chungaidh maise, gann aig àm a' chogaidh.
'Make-up? Oh Lord, we used to queue up at the chemist shop and every so often, maybe once a month or that, they would get lipstick and face powder, and 'California Poppy' and that 'Evening in Paris' perfume, I think it was. So you queued up, and I think you got one lipstick, and you'll get some Ponds powder. Course, if you had a few brothers in the forces, I had three, they were quite good at bringing the perfume'

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Gainead chungaidhean maise ann am Bun Ilidh aig àm a' chogaidh

CATAIBH: Cill Donnain

1980an

An Dàrna Cogadh; stèiseanan rèideir; cuibhreannan; cuibhreannachadh; claistinneach

Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis

Bill Sinclair Audio: Helmsdale Memories

'S e baile beag air costa sear Chataibh a th' ann am Bun Ilidh. Aig àm an Dàrna Cogaidh thog an R.A.F. stèisean rèideir aig Crachdaig, ann am parraiste Loth, beagan mhìltean an iar dheas air Bun Ilidh; bha stèisean rèideir eile aig Neimheadal, mu mhìle an ear thuath air Bun Ilidh. Anns an earrainn chlaisnich seo tha neach-còmhnaidh à Bun Ilidh a' cuimhneachadh mar a bha stuthan sòghail, mar chungaidh maise, gann aig àm a' chogaidh.<br /> 'Make-up? Oh Lord, we used to queue up at the chemist shop and every so often, maybe once a month or that, they would get lipstick and face powder, and 'California Poppy' and that 'Evening in Paris' perfume, I think it was. So you queued up, and I think you got one lipstick, and you'll get some Ponds powder. Course, if you had a few brothers in the forces, I had three, they were quite good at bringing the perfume'