Ùrachadh mu Dheireadh 03/08/2018
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Dougaidh Kelly, gafair aig Gàrradh Neig
EXTERNAL ID
PC_BUSH_022
ÀITE
Neig
SGÌRE
Manachainn Rois
SIORRACHD/PARRAIST
ROS: An Neag
LINN
1970an
CRUTHADAIR
Alun Bush
NEACH-FIOSRACHAIDH
Alan Bush
AITHNEACHADH MAOINE
22023
KEYWORDS
gnìomhachas
gnìomhachas na h-ola
Dougie Kelly, a foreman at Nigg Yard

' S e Dougaidh Kelly à Inbhir Nis an duine a tha a' coimhead ris a' chamara. Chaidh an dealbh camara seo a thogail nuair a bha e na ghafair, an urra ri bhith a' coimhead thairis air obair nan tàthadairean, aig a' ghàrradh togail agus obrachaidh crainn-ola ann an Neig, Taobh an Ear Rois.

Chan eileas air ainm a chur ris a duine eile ach b' e tàthadair sa ghàrradh a bh' ann. Tha fios againn air an seo oir bha thàthadaierean a' a' caitheamh an adan an aghaidh nan gath. Mura biodh, cha b' urrainn dhaibh am masgaichean a thogail oir bha bile an aid anns an rathad. Bha a bhith gan caitheamh "the wrong way round" a' ciallachadh cuideachd gur dòcha gum biodh bile na h-aid mar sgiath-dìona a' cur bacadh air meatailt teth a bhith a' dol sìos cùl coilearan an luchd-tàthaidh.

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Dougaidh Kelly, gafair aig Gàrradh Neig

ROS: An Neag

1970an

gnìomhachas; gnìomhachas na h-ola

Alan Bush

Alun Bush - Scoraig & Nigg

' S e Dougaidh Kelly à Inbhir Nis an duine a tha a' coimhead ris a' chamara. Chaidh an dealbh camara seo a thogail nuair a bha e na ghafair, an urra ri bhith a' coimhead thairis air obair nan tàthadairean, aig a' ghàrradh togail agus obrachaidh crainn-ola ann an Neig, Taobh an Ear Rois.<br /> <br /> Chan eileas air ainm a chur ris a duine eile ach b' e tàthadair sa ghàrradh a bh' ann. Tha fios againn air an seo oir bha thàthadaierean a' a' caitheamh an adan an aghaidh nan gath. Mura biodh, cha b' urrainn dhaibh am masgaichean a thogail oir bha bile an aid anns an rathad. Bha a bhith gan caitheamh "the wrong way round" a' ciallachadh cuideachd gur dòcha gum biodh bile na h-aid mar sgiath-dìona a' cur bacadh air meatailt teth a bhith a' dol sìos cùl coilearan an luchd-tàthaidh.