Ùrachadh mu Dheireadh 03/08/2018
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
A' luchdachadh sprèidh air bàta, Armadal, 1928
EXTERNAL ID
PC_HIGHLANDLIVESTOCK_038
ÀITE
Armadal
SGÌRE
An t-Eilean Sgitheanach
SIORRACHD/PARRAIST
INBHIR NIS: Slèite
DEIT
1928
LINN
1920an
NEACH-FIOSRACHAIDH
Comann Dualchais Sprèidh na Gàidhealtachd
AITHNEACHADH MAOINE
23492
KEYWORDS
crodh
dròbhairean
sprèidh
buachailleachd
aiseagan
aiseag a' chruidh
Loading cattle onto boat Armadale, Skye 1928

Dealbh-camara, air a thogail ann an 1928, anns am faicear sprèidh ga luchdachadh air aiseag ann an Armadal an ceann an iar-dheas an Eilein Sgitheanaich. Bha aiseagan a' dol gu cunbhalach eadar Armadal is Mallaig ron ochdamh linn deug, agus b' e a' phrìomh shlighe a bh' aig na croitearan ag iomain an cuid chruidh do na margaidhean gu deas. 'S ann tarsainn air Drochaid an Eilein Sgitheanaich a tha a' chuid as motha den trafaig an-diugh a' dol don Eilean. Ach 's ann a tha caolas Armadail - Mallaig air slighe àlainn oir na mara agus mar sin tha mòran luchd-turais a' tighinn thairis an taobh seo a h-uile bliadhna.

'S e baile air rubha Shlèite a th' ann an Armadal agus 's e am port aig an aiseag a' dol gu Mallaig. Faisg air tha ionadan a bhios a' tàladh an luchd-turais, nam measg Bàgh Armadail, Caisteal Armadail agus Ionad Turasachd Chlann Dòmhnaill.

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

A' luchdachadh sprèidh air bàta, Armadal, 1928

INBHIR NIS: Slèite

1920an

crodh; dròbhairean; sprèidh; buachailleachd; aiseagan; aiseag a' chruidh

Comann Dualchais Sprèidh na Gàidhealtachd

Highland Livestock Heritage Society photographs

Dealbh-camara, air a thogail ann an 1928, anns am faicear sprèidh ga luchdachadh air aiseag ann an Armadal an ceann an iar-dheas an Eilein Sgitheanaich. Bha aiseagan a' dol gu cunbhalach eadar Armadal is Mallaig ron ochdamh linn deug, agus b' e a' phrìomh shlighe a bh' aig na croitearan ag iomain an cuid chruidh do na margaidhean gu deas. 'S ann tarsainn air Drochaid an Eilein Sgitheanaich a tha a' chuid as motha den trafaig an-diugh a' dol don Eilean. Ach 's ann a tha caolas Armadail - Mallaig air slighe àlainn oir na mara agus mar sin tha mòran luchd-turais a' tighinn thairis an taobh seo a h-uile bliadhna.<br /> <br /> 'S e baile air rubha Shlèite a th' ann an Armadal agus 's e am port aig an aiseag a' dol gu Mallaig. Faisg air tha ionadan a bhios a' tàladh an luchd-turais, nam measg Bàgh Armadail, Caisteal Armadail agus Ionad Turasachd Chlann Dòmhnaill.