Ùrachadh mu Dheireadh 14/07/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
An Tiomnadh aig Raibeart Ruadh MacGriogair, Both Chuidir (1 à 2)
EXTERNAL ID
Z_CC000600005_000024_00125
DEIT
1735
LINN
1730an
CRUTHADAIR
Robert Roy Campbell (Robert Roy MacGregor)
NEACH-FIOSRACHAIDH
Lìonradh Thasglann na h-Alba
AITHNEACHADH MAOINE
2496
KEYWORDS
Raibeart Ruadh MacGriogair
Both Chuidir
Siorrachd Pheairt
tiomnaidhean
Tiomnaidhean SCAN
Will of Robert Roy Campbell (Rob Roy MacGregor), Balquidder (1 of 2)

'S e seo an tiomnadh mu dheireadh aig Raibeart Ruadh Caimbeul (Raibeart Ruadh MacGriogair) a chaochail ann an 1734, a bha Lìon Thasgaidhean na h-Alba cho coibhneil agus a thoirt dhuinn.

Tha cliù air Raibeart Ruadh MacGriogair mar fhear togail creiche agus a chionn 's gun do chuir e cath fad a bheatha air Diùc Mhontròis. Tha e air a thiodhlacadh ann an cladh Bhoth Chuidir ann an Siorrachd Pheairt.

Mar a bhiodh dùil, tha iomadah tarraing air crodh anns an tiomnadh aige.

'The Testament Dative and Inventary
of the goods gear cattle Household plenishing and others which
pertained to the DeceastRobert Roy Campbell in Innerlochlang
beg within the parish of Balquhidder and Commissariot of Dun
-blane the time of Decease which was in the Moneth of December
last Faithfully made and given up by Mary Mcgrigor alias
Campbell the Defuncts Spouse only Executrix Dative Decerned
as Credetrix to her said Deceas'd husband For payment and
Satisfaction to her of the sum of four hundred and thirty six
pounds ten shillings and four pennies Scots money Expended and
Deburs'd by her on the Defuncts funerals and for Masters rent,
and Servants fees and for medicaments and other Necessaries fur
-nished during his Sickness Conform to a particular Accompt
and Several Instructions thereof produced Whereon she made
faith as use is As also for payment of the expences of Confir
-mation hereof By Decreet of the Commissary principal of the
said Commissariot as the samen of the date of these pre-
-sents in itself more fully Bears
There was pertaining and belonging to the Said Defunct the time
of his decease forsaid the goods gear and others aftermentioned of the
values after express'd According as the Samen were valued in Virtue
of the said Commissarys warrant Vizt. Imprimis Two Tydie Cows
at eight pound Scots per piece Inde Sixteen pound Item Two Yeald'

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

An Tiomnadh aig Raibeart Ruadh MacGriogair, Both Chuidir (1 à 2)

1730an

Raibeart Ruadh MacGriogair; Both Chuidir; Siorrachd Pheairt; tiomnaidhean; Tiomnaidhean SCAN

Lìonradh Thasglann na h-Alba

SCAN Wills

'S e seo an tiomnadh mu dheireadh aig Raibeart Ruadh Caimbeul (Raibeart Ruadh MacGriogair) a chaochail ann an 1734, a bha Lìon Thasgaidhean na h-Alba cho coibhneil agus a thoirt dhuinn.<br /> <br /> Tha cliù air Raibeart Ruadh MacGriogair mar fhear togail creiche agus a chionn 's gun do chuir e cath fad a bheatha air Diùc Mhontròis. Tha e air a thiodhlacadh ann an cladh Bhoth Chuidir ann an Siorrachd Pheairt.<br /> <br /> Mar a bhiodh dùil, tha iomadah tarraing air crodh anns an tiomnadh aige.<br /> <br /> 'The Testament Dative and Inventary<br /> of the goods gear cattle Household plenishing and others which<br /> pertained to the DeceastRobert Roy Campbell in Innerlochlang<br /> beg within the parish of Balquhidder and Commissariot of Dun<br /> -blane the time of Decease which was in the Moneth of December<br /> last Faithfully made and given up by Mary Mcgrigor alias<br /> Campbell the Defuncts Spouse only Executrix Dative Decerned<br /> as Credetrix to her said Deceas'd husband For payment and<br /> Satisfaction to her of the sum of four hundred and thirty six<br /> pounds ten shillings and four pennies Scots money Expended and<br /> Deburs'd by her on the Defuncts funerals and for Masters rent,<br /> and Servants fees and for medicaments and other Necessaries fur<br /> -nished during his Sickness Conform to a particular Accompt<br /> and Several Instructions thereof produced Whereon she made<br /> faith as use is As also for payment of the expences of Confir<br /> -mation hereof By Decreet of the Commissary principal of the<br /> said Commissariot as the samen of the date of these pre-<br /> -sents in itself more fully Bears<br /> There was pertaining and belonging to the Said Defunct the time<br /> of his decease forsaid the goods gear and others aftermentioned of the<br /> values after express'd According as the Samen were valued in Virtue<br /> of the said Commissarys warrant Vizt. Imprimis Two Tydie Cows<br /> at eight pound Scots per piece Inde Sixteen pound Item Two Yeald'