Ùrachadh mu Dheireadh 22/05/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Am broinn bothan fhigheadair ann an Ìle
EXTERNAL ID
QZP40_351A_2_P263
ÀITE
Ìle
SGÌRE
Ìle
SIORRACHD/PARRAIST
EARRA-GHÀIDHEAL: Cill an Rubha 's Cill Mheinidh
DEIT
1776
LINN
1760an
NEACH-FIOSRACHAIDH
Leabharlainn na Gàidhealtachd
AITHNEACHADH MAOINE
31137
KEYWORDS
bothain
figheadairean
àitean-còmhnaidh
fasgaidhean
Inside a weaver's cottage in Islay

Chaidh an dealbh seo a thoirt o 'A Tour in Scotland' le Tòmas Pennant. Tha e a' sealltainn taobh a-staigh bothan figheadair ann an Ìle, anns na 1760an. 'S e deagh eisimpleir de na fasgaidhean rin lorg air an eilean a th'ann. 'S e àitean-còmhnaidh truagh da-rìreabh a bh'annta, air an togail le clachan nach robh air an ceangal ri chèile 's gun doras no simileir. Bha fosgladh aig gach ceann den fhàrdaich gus am faigheadh an deatach a-mach nuair a bha teine air. Mar bu trice bha dubhan a' crochadh os cionn an teine far an gabhadh prais còcaireachd a chrochadh. 'S e biadh truagh a bh'aig na daoine, 's mar sin bha droch shlàinte aig muinntir an eilein

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Am broinn bothan fhigheadair ann an Ìle

EARRA-GHÀIDHEAL: Cill an Rubha 's Cill Mheinidh

1760an

bothain; figheadairean; àitean-còmhnaidh; fasgaidhean

Leabharlainn na Gàidhealtachd

Fraser Mackintosh Collection (illustrations)

Chaidh an dealbh seo a thoirt o 'A Tour in Scotland' le Tòmas Pennant. Tha e a' sealltainn taobh a-staigh bothan figheadair ann an Ìle, anns na 1760an. 'S e deagh eisimpleir de na fasgaidhean rin lorg air an eilean a th'ann. 'S e àitean-còmhnaidh truagh da-rìreabh a bh'annta, air an togail le clachan nach robh air an ceangal ri chèile 's gun doras no simileir. Bha fosgladh aig gach ceann den fhàrdaich gus am faigheadh an deatach a-mach nuair a bha teine air. Mar bu trice bha dubhan a' crochadh os cionn an teine far an gabhadh prais còcaireachd a chrochadh. 'S e biadh truagh a bh'aig na daoine, 's mar sin bha droch shlàinte aig muinntir an eilein