Ùrachadh mu Dheireadh 10/10/2018
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
A' cleachdadh brà, no muilne-làimhe
EXTERNAL ID
QZP40_468_P287
DEIT
1906
LINN
19mh linn
NEACH-FIOSRACHAIDH
Leabharlainn na Gàidhealtachd
AITHNEACHADH MAOINE
31293
KEYWORDS
brà
muilinn
Using a quern or hand-mill

Tha an dealbh seo air a thoirt o "Argyll's Highlands" le Cuthbert Bede. Tha e a' sealltainn boireannaich ag obair aig brà. 'S e muileann-gràinne phrimideach a bh'air tionndadh le làimh a bh'ann am brà. Chaidh e a-mach à bith nuair a chaidh muileann-uisge is muileann-gaoithe a chruthachadh.

Bhiodh an luchd-obrach a' seinn fhad 's a bha iad a' cleachdadh nam bràthan. Gu math tric, cha robh ciall aig na briathran - cha robh annta ach lidean a bha freagarrach airson ruitheam na h-obrach

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

A' cleachdadh brà, no muilne-làimhe

19mh linn

brà; muilinn

Leabharlainn na Gàidhealtachd

Fraser Mackintosh Collection (illustrations)

Tha an dealbh seo air a thoirt o "Argyll's Highlands" le Cuthbert Bede. Tha e a' sealltainn boireannaich ag obair aig brà. 'S e muileann-gràinne phrimideach a bh'air tionndadh le làimh a bh'ann am brà. Chaidh e a-mach à bith nuair a chaidh muileann-uisge is muileann-gaoithe a chruthachadh.<br /> <br /> Bhiodh an luchd-obrach a' seinn fhad 's a bha iad a' cleachdadh nam bràthan. Gu math tric, cha robh ciall aig na briathran - cha robh annta ach lidean a bha freagarrach airson ruitheam na h-obrach