Ùrachadh mu Dheireadh 14/07/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Pìos den t-Sràid Àrd, Inbhir Nis
EXTERNAL ID
QZP40_273369_026
ÀITE
Inbhir Nis
SIORRACHD/PARRAIST
INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
CRUTHADAIR
Pierre Delavault
NEACH-FIOSRACHAIDH
Leabharlainn na Gàidhealtachd
AITHNEACHADH MAOINE
31775
KEYWORDS
dealbhan
ealain lèirsinneach
sràidean
togalaichean
A Bit of High Street, Inverness

Tha an dealbh seo de earran bheag den t-Sràid Àrd ann an Inbhir Nis air a thoirt bho 'Old Inverness' le Pierre Delavault (foillsichte ann an 1903).

Tha an tuairisgeul a tha an cois na h-ìomhaigh seo a’ tòiseachadh le bhith a’ mìneachadh gun robh an t-Sràid Àrd cuideachd aithnichte mar am ‘front’ no an ‘ear’ Vennel de dh’Inbhir Nis, an àite am ‘Back Vennel’ (Sràid Bharain Tàilleir), cas bho thùs, chaidh an t-sràid a dhèanamh còmhnard aig àm air choreigin, agus b’e buil sin gum feumadh na seann bhùthan ceum no dhà sìos thuca.

’S e an togalach anns an robh John Menzies & Co, agus an dèidh sin WH Smith an t-seann taigh a th’ anns an dealbh. Anns na seann làithean b’ e dotair meidigeach a bh’ ann, agus an uair sin marsanta fìona agus grosair. Aig aon àm bha e aig Uilleam Friseal, marsanta fìona agus athair bean Uisdean Mac a’ Mhilleir ann, agus an dèidh sin bha am Bàilidh Dallas ann. Lean diofar luchd-gabhaltais gus na 1880an nuair a bha Mgran Dòmhnall agus Um MacAoidh, luchd-reic leabhraichean, pàipearachd agus clò-bhualadairean ann. An dèidh sin chaidh a cheannach le Mgr Uilleam MacAoidh, agus reic a mhac e ri John Menzies & Co ann an 1934.

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Pìos den t-Sràid Àrd, Inbhir Nis

INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath

dealbhan; ealain lèirsinneach; sràidean; togalaichean

Leabharlainn na Gàidhealtachd

Old Inverness by Pierre Delavault (1903)

Tha an dealbh seo de earran bheag den t-Sràid Àrd ann an Inbhir Nis air a thoirt bho 'Old Inverness' le Pierre Delavault (foillsichte ann an 1903).<br /> <br /> Tha an tuairisgeul a tha an cois na h-ìomhaigh seo a’ tòiseachadh le bhith a’ mìneachadh gun robh an t-Sràid Àrd cuideachd aithnichte mar am ‘front’ no an ‘ear’ Vennel de dh’Inbhir Nis, an àite am ‘Back Vennel’ (Sràid Bharain Tàilleir), cas bho thùs, chaidh an t-sràid a dhèanamh còmhnard aig àm air choreigin, agus b’e buil sin gum feumadh na seann bhùthan ceum no dhà sìos thuca.<br /> <br /> ’S e an togalach anns an robh John Menzies & Co, agus an dèidh sin WH Smith an t-seann taigh a th’ anns an dealbh. Anns na seann làithean b’ e dotair meidigeach a bh’ ann, agus an uair sin marsanta fìona agus grosair. Aig aon àm bha e aig Uilleam Friseal, marsanta fìona agus athair bean Uisdean Mac a’ Mhilleir ann, agus an dèidh sin bha am Bàilidh Dallas ann. Lean diofar luchd-gabhaltais gus na 1880an nuair a bha Mgran Dòmhnall agus Um MacAoidh, luchd-reic leabhraichean, pàipearachd agus clò-bhualadairean ann. An dèidh sin chaidh a cheannach le Mgr Uilleam MacAoidh, agus reic a mhac e ri John Menzies & Co ann an 1934.