Ùrachadh mu Dheireadh 21/09/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Ag Iasgach san Dorch
EXTERNAL ID
WHA_VG2_05FI_EN
DEIT
1996
CRUTHADAIR
West Highland Animation bho sgeulachdan goirid
NEACH-FIOSRACHAIDH
West Highland Animation
AITHNEACHADH MAOINE
3326
KEYWORDS
Cùltar
Beul Aithris
Dealbhan bheò
clann
Os-Nadurrach
ùruisg
eas
Loch Tatha
dòighean dhraoideil
bhideo
bhideothan

Get Adobe Flash player

'S e creutairean sona, os-nàdarrach nach fhairich fuachd a tha anns na h-Uruisgean. Tha iad a' fuireach ann an easan air Gaidhealtachd na h-Alba. Bidh iad ag ithe iasg agus tha iad gu h-àraidh measail air bainne. Sin is coireach gu bheil daoine cho tarraingeach dhaibh. Tha athair na cloinne a'dol a dh'iasgach leis an Uruisg, Peallaidh, na chois.

Chaidh am fiolm gu math tùsail seo de làimh-chiùird, a tha còig mionaidean de dh'fhaid, a dhèanamh ann am modh 'gearradh-a-mach'. Chaidh am fiolmadh a dhèanamh 16mm air sgàilean ioma-raon. Ged a tha am fiolm de sgàil-dheilbh airson a' mhòr-chuid, tha pàirt-sholais is solas-mullaich ga chleachdadh cuideachd.

Chaidh 'Ag Iasgach san Dorchadas' a chraobh-sgaoileadh anns a' Ghàidhlig air Grampian agus air STV mar phàirt den t-Sreath Dealbh-Beò Uruisg na h-Alba.

Sreath le: Leaslaidh NicCoinnich agus Niek Reus
Ceòl: Martyn Bennett
Obair-Ealain: Alasdair 'Feem' Phimister, Dave 'Deitch' Hutcheson
A' cuideachadh: Màiri Mhoireasdan, Sorcha Nic a' Ghobhainn, Raonaid Brennan, Aaron Forsyth, Andy McFetters, Leonie NicMhaoilein, April Husband, Jenny House, Stephen McKee
Guthan: Paderlan agus Leanamh Uruisg: Dòmhnall Ruadh, Peadragan: 'Rhyno' Moireasdan, Peallaidh: Derek 'Pluto' Moireach, Mathair: Alyxis Daly, Nighean: Sorcha Nic a' Ghobhainn, Balach: Iain MacAsgaill, Athair: Sìm MacCoinnich, Dotair: Cally Mo
Comhairliche Gàidhlig: Peigi Stiùbhart
Deasachadh: West Highland Animation
Taic-Airgid Bho: CTG - Comataidh Telebhisein Gàidhlig
Àrd-Riochdaire: Bob Kenyon
Stiùiriche agus Riochdaire: Leaslaidh NicCoinnich

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Ag Iasgach san Dorch

Cùltar; Beul Aithris; Dealbhan bheò; clann; Os-Nadurrach; ùruisg; eas; Loch Tatha; dòighean dhraoideil; bhideo; bhideothan

West Highland Animation

WHA - Uruisg na h-Alba (cartoons)

'S e creutairean sona, os-nàdarrach nach fhairich fuachd a tha anns na h-Uruisgean. Tha iad a' fuireach ann an easan air Gaidhealtachd na h-Alba. Bidh iad ag ithe iasg agus tha iad gu h-àraidh measail air bainne. Sin is coireach gu bheil daoine cho tarraingeach dhaibh. Tha athair na cloinne a'dol a dh'iasgach leis an Uruisg, Peallaidh, na chois.<br /> <br /> Chaidh am fiolm gu math tùsail seo de làimh-chiùird, a tha còig mionaidean de dh'fhaid, a dhèanamh ann am modh 'gearradh-a-mach'. Chaidh am fiolmadh a dhèanamh 16mm air sgàilean ioma-raon. Ged a tha am fiolm de sgàil-dheilbh airson a' mhòr-chuid, tha pàirt-sholais is solas-mullaich ga chleachdadh cuideachd.<br /> <br /> Chaidh 'Ag Iasgach san Dorchadas' a chraobh-sgaoileadh anns a' Ghàidhlig air Grampian agus air STV mar phàirt den t-Sreath Dealbh-Beò Uruisg na h-Alba.<br /> <br /> Sreath le: Leaslaidh NicCoinnich agus Niek Reus<br /> Ceòl: Martyn Bennett<br /> Obair-Ealain: Alasdair 'Feem' Phimister, Dave 'Deitch' Hutcheson<br /> A' cuideachadh: Màiri Mhoireasdan, Sorcha Nic a' Ghobhainn, Raonaid Brennan, Aaron Forsyth, Andy McFetters, Leonie NicMhaoilein, April Husband, Jenny House, Stephen McKee<br /> Guthan: Paderlan agus Leanamh Uruisg: Dòmhnall Ruadh, Peadragan: 'Rhyno' Moireasdan, Peallaidh: Derek 'Pluto' Moireach, Mathair: Alyxis Daly, Nighean: Sorcha Nic a' Ghobhainn, Balach: Iain MacAsgaill, Athair: Sìm MacCoinnich, Dotair: Cally Mo<br /> Comhairliche Gàidhlig: Peigi Stiùbhart<br /> Deasachadh: West Highland Animation<br /> Taic-Airgid Bho: CTG - Comataidh Telebhisein Gàidhlig<br /> Àrd-Riochdaire: Bob Kenyon<br /> Stiùiriche agus Riochdaire: Leaslaidh NicCoinnich