Ùrachadh mu Dheireadh 27/11/2018
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Dè a chuireadh tu dhan chiste eilthirich agad? - Tony Pollard
EXTERNAL ID
AB_SGI_01_TONY_POLLARD_Q_06
ÀITE
Inbhir Nis
SIORRACHD/PARRAIST
INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
DEIT
2009
LINN
2000an
CRUTHADAIR
Tony Pollard
NEACH-FIOSRACHAIDH
Am Baile
AITHNEACHADH MAOINE
41008
KEYWORDS
co-labhairtean
eilthireachd
claistinneach

Get Adobe Flash player

Mar phàirt de Thilleadh Dhachaigh 2009, chaidh co-labhairt eadar-nàiseanta trì latha - Buaidh Chruinneil na h-Alba - a chumail ann an Taigh-chluiche Eden Court, Inbhir Nis, bho 22-24 Dàmhair. Thàinig sgoilearan, eachdraichean is eòlaichean eile còmhla gus deasbaireachd fhallain a bhrosnachadh mu eachdraidh imrich agus a' bhuaidh a bha aig muinntir na h-Alba thall-thairis.

Rinn Am Baile agallamhan le grunn luchd-labhairt rè na co-labhairt. San earrainn chlaistinnich seo, tha an Dr Tony Pollard a' freagairt na ceiste:

"Nam biodh tu a' dèanamh eilthireachd an-diugh is nach fhaodadh tu a thoirt leat ach na dheidheadh ann an ciste eilthirich àbhaisteach, dè chuireadh tu innte?" (Bhiodh ciste àbhaisteach mu 96cm x 51cm x 56cm.)

'Oh, well I'd try, I'd probably try and get rid of this thing, my Blackberry, cos I'm addicted to my email; I communicate so much with e-, by email, all over the world, and I'm constantly looking at it. My wife's constantly telling me to put that down, turn it off, and leave it alone. So, I would try and leave this behind but I know full well that I'd be sneaking it in. Books; I read a lot. I have to say a laptop computer, cos I write a lot, and I write novels, and I think that would be - Is this a Desert Isle? This is almost a Desert Island Discs thing, isn't it? - So I would need my laptop. What else would I need? Probably my trowel, cos there's always stuff to dig out there. So, as I say, I spend a lot of time travelling and the more I do it, the more I loathe it; packing bags, sitting around in airports. It's dreadful and usually can't wait to get home though that's, that's not to say I don't see some wonderful places. I'll be quite happy emigrating home as much as possible, I think.'


EACHDRAIDH-BEATHA

'S e àrd-arc-eòlaiche air àr-fhaichean agus an Stiùriche aig Ionad Arc-Eòlas nam Blàr aig Oilthigh Ghlaschu a th' ann an Dtr Tony Pollard. 'S e prìomh-òraidiche a th' ann agus neach-gairm aig cùrsa MLitt air Arc-eòlas Àr-fhaichean agus Còmhstri. 'S e co-neach-taisbeanaidh a bh' ann aig an t-sreath telebhisean aig a' BhBC 'Two Men in a Trench', a thug arc-eòlas nan raointean blàir do mhòran luchd-èisteachd air feadh an t-saoghail. Tha e air pròiseactan àr-fhaich a dhèanamh san RA, ann an Afraga agus an Ameireaga a Deas agus tha e air grunnan ràithean obair air thalamh Àr-fhaich Chùil Lodair a stiùireadh, obair a chuidich gu mòr san Ionad Turasachd ùr-fhosgailte an sin agus ann am mìneachadh ath-sgrùdaichte a' bhlàir. Tha Tony cuideachd air pròiseactan a dhèanamh air àr-fhaichean Seumasach aig Coill a' Chnagaidh agus aig Prestonpans agus aig làrach sèist a' Ghearasdain.

Tha Tony na cho-dheasaiche den 'Journal of Conflict Archaeology' agus tha e air mòran a sgrìobhadh air arc-eòlas agus air eachdraidh airson luchd-èisteachd, an dà-chuid agadamaigeach agus mòr-shluaghach. 'S e na foillseachaidhean as ùire aige am fear ri-tighinn 'Culloden: The History and Archaeology of the Last Clan Battle' (Pen and Sword) agus a chiad nobhail, 'The Minutes of the Lazarus Club' (Penguin 2008).

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Dè a chuireadh tu dhan chiste eilthirich agad? - Tony Pollard

INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath

2000an

co-labhairtean; eilthireachd; claistinneach

Am Baile

Scotland's Global Impact

Mar phàirt de Thilleadh Dhachaigh 2009, chaidh co-labhairt eadar-nàiseanta trì latha - Buaidh Chruinneil na h-Alba - a chumail ann an Taigh-chluiche Eden Court, Inbhir Nis, bho 22-24 Dàmhair. Thàinig sgoilearan, eachdraichean is eòlaichean eile còmhla gus deasbaireachd fhallain a bhrosnachadh mu eachdraidh imrich agus a' bhuaidh a bha aig muinntir na h-Alba thall-thairis. <br /> <br /> Rinn Am Baile agallamhan le grunn luchd-labhairt rè na co-labhairt. San earrainn chlaistinnich seo, tha an Dr Tony Pollard a' freagairt na ceiste: <br /> <br /> "Nam biodh tu a' dèanamh eilthireachd an-diugh is nach fhaodadh tu a thoirt leat ach na dheidheadh ann an ciste eilthirich àbhaisteach, dè chuireadh tu innte?" (Bhiodh ciste àbhaisteach mu 96cm x 51cm x 56cm.)<br /> <br /> 'Oh, well I'd try, I'd probably try and get rid of this thing, my Blackberry, cos I'm addicted to my email; I communicate so much with e-, by email, all over the world, and I'm constantly looking at it. My wife's constantly telling me to put that down, turn it off, and leave it alone. So, I would try and leave this behind but I know full well that I'd be sneaking it in. Books; I read a lot. I have to say a laptop computer, cos I write a lot, and I write novels, and I think that would be - Is this a Desert Isle? This is almost a Desert Island Discs thing, isn't it? - So I would need my laptop. What else would I need? Probably my trowel, cos there's always stuff to dig out there. So, as I say, I spend a lot of time travelling and the more I do it, the more I loathe it; packing bags, sitting around in airports. It's dreadful and usually can't wait to get home though that's, that's not to say I don't see some wonderful places. I'll be quite happy emigrating home as much as possible, I think.'<br /> <br /> <br /> EACHDRAIDH-BEATHA<br /> <br /> 'S e àrd-arc-eòlaiche air àr-fhaichean agus an Stiùriche aig Ionad Arc-Eòlas nam Blàr aig Oilthigh Ghlaschu a th' ann an Dtr Tony Pollard. 'S e prìomh-òraidiche a th' ann agus neach-gairm aig cùrsa MLitt air Arc-eòlas Àr-fhaichean agus Còmhstri. 'S e co-neach-taisbeanaidh a bh' ann aig an t-sreath telebhisean aig a' BhBC 'Two Men in a Trench', a thug arc-eòlas nan raointean blàir do mhòran luchd-èisteachd air feadh an t-saoghail. Tha e air pròiseactan àr-fhaich a dhèanamh san RA, ann an Afraga agus an Ameireaga a Deas agus tha e air grunnan ràithean obair air thalamh Àr-fhaich Chùil Lodair a stiùireadh, obair a chuidich gu mòr san Ionad Turasachd ùr-fhosgailte an sin agus ann am mìneachadh ath-sgrùdaichte a' bhlàir. Tha Tony cuideachd air pròiseactan a dhèanamh air àr-fhaichean Seumasach aig Coill a' Chnagaidh agus aig Prestonpans agus aig làrach sèist a' Ghearasdain. <br /> <br /> Tha Tony na cho-dheasaiche den 'Journal of Conflict Archaeology' agus tha e air mòran a sgrìobhadh air arc-eòlas agus air eachdraidh airson luchd-èisteachd, an dà-chuid agadamaigeach agus mòr-shluaghach. 'S e na foillseachaidhean as ùire aige am fear ri-tighinn 'Culloden: The History and Archaeology of the Last Clan Battle' (Pen and Sword) agus a chiad nobhail, 'The Minutes of the Lazarus Club' (Penguin 2008).