Ùrachadh mu Dheireadh 27/11/2018
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Dè an eachdraidh a tha aig do theaghlach? - Jim Hunter
EXTERNAL ID
AB_SGI_03_JIM_HUNTER_Q_01
ÀITE
Inbhir Nis
SIORRACHD/PARRAIST
INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
DEIT
2009
LINN
2000an
CRUTHADAIR
Jim Hunter
NEACH-FIOSRACHAIDH
Am Baile
AITHNEACHADH MAOINE
41019
KEYWORDS
co-labhairtean
eilthireachd
claistinneach

Get Adobe Flash player

Mar phàirt de Thilleadh Dhachaigh 2009, chaidh co-labhairt eadar-nàiseanta trì latha - Buaidh Chruinneil na h-Alba - a chumail ann an Taigh-chluiche Eden Court, Inbhir Nis, bho 22-24 Dàmhair. Thàinig sgoilearan, eachdraichean is eòlaichean eile còmhla gus deasbaireachd fhallain a bhrosnachadh mu eachdraidh imrich agus a' bhuaidh a bha aig muinntir na h-Alba thall-thairis.

Rinn Am Baile agallamhan le grunn luchd-labhairt rè na co-labhairt. San earrainn chlaistinnich seo, tha an Proifeasair James Hunter a' freagairt na ceiste:

"Dè an eachdraidh a tha aig do theaghlach fhèin?"

'Well, I'm originally from Duror which is a wee place just south of Ballachulish, about five, six miles south of Ballachulish, on the way to Oban, and I was born there in 1948 and grew up there and stayed there until I went off to university; went to secondary school in Oban.

Interviewer: Oh, so were you boarding in Oban?

No, no, we travelled every day and, in fact, by railway; there was a, there was still a train that then ran from Oban up to Ballachulish which, well it closed actually when I was in, I don't know, about fifth year in school, in the sort of later 1960s, part of the Beeching's cuts.'


EACHDRAIDH-BEATHA

'S e am Proifeasar Seumas Mac an t-Sealgair CBE FRSE an stiùiriche aig Ionad na h-Eachdraidh ann an Dòrnach aig UHI, Oilthigh na Gàidhealtachd 's nan Eilean, a tha gu bhith stèidhichte. A bharrachd air a bhith trang ann am beatha poblach na sgìre, tha e cuideachd na ùghdar de aon leabhar deug air cuspairean na Gàidhealtachd 's nan Eilean. Ann am meadhan nan 1980an 's e a rinneadh a' chiad stiùiriche aig Aonad nan Croitearan, an-diugh Stèidheachd nan Croitearan. Nas fhaisg air an là an-diugh bha e na chathraiche aig Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean, buidheann leasachaidh taobh a tuath na h-Alba. Tro dhreuchd ioma-thaobhach, tha Seumas cuideachd air a bhith na neach-naidheachd agus na neach-craolaidh. An-dràsta tha e na bhall bùird aig Dualchas Nàdair na h-Alba agus na chathraiche aig Comataidh Comhairle Saidheansail na buidhinn sin.

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Dè an eachdraidh a tha aig do theaghlach? - Jim Hunter

INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath

2000an

co-labhairtean; eilthireachd; claistinneach

Am Baile

Scotland's Global Impact

Mar phàirt de Thilleadh Dhachaigh 2009, chaidh co-labhairt eadar-nàiseanta trì latha - Buaidh Chruinneil na h-Alba - a chumail ann an Taigh-chluiche Eden Court, Inbhir Nis, bho 22-24 Dàmhair. Thàinig sgoilearan, eachdraichean is eòlaichean eile còmhla gus deasbaireachd fhallain a bhrosnachadh mu eachdraidh imrich agus a' bhuaidh a bha aig muinntir na h-Alba thall-thairis. <br /> <br /> Rinn Am Baile agallamhan le grunn luchd-labhairt rè na co-labhairt. San earrainn chlaistinnich seo, tha an Proifeasair James Hunter a' freagairt na ceiste:<br /> <br /> "Dè an eachdraidh a tha aig do theaghlach fhèin?"<br /> <br /> 'Well, I'm originally from Duror which is a wee place just south of Ballachulish, about five, six miles south of Ballachulish, on the way to Oban, and I was born there in 1948 and grew up there and stayed there until I went off to university; went to secondary school in Oban.<br /> <br /> Interviewer: Oh, so were you boarding in Oban?<br /> <br /> No, no, we travelled every day and, in fact, by railway; there was a, there was still a train that then ran from Oban up to Ballachulish which, well it closed actually when I was in, I don't know, about fifth year in school, in the sort of later 1960s, part of the Beeching's cuts.'<br /> <br /> <br /> EACHDRAIDH-BEATHA<br /> <br /> 'S e am Proifeasar Seumas Mac an t-Sealgair CBE FRSE an stiùiriche aig Ionad na h-Eachdraidh ann an Dòrnach aig UHI, Oilthigh na Gàidhealtachd 's nan Eilean, a tha gu bhith stèidhichte. A bharrachd air a bhith trang ann am beatha poblach na sgìre, tha e cuideachd na ùghdar de aon leabhar deug air cuspairean na Gàidhealtachd 's nan Eilean. Ann am meadhan nan 1980an 's e a rinneadh a' chiad stiùiriche aig Aonad nan Croitearan, an-diugh Stèidheachd nan Croitearan. Nas fhaisg air an là an-diugh bha e na chathraiche aig Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean, buidheann leasachaidh taobh a tuath na h-Alba. Tro dhreuchd ioma-thaobhach, tha Seumas cuideachd air a bhith na neach-naidheachd agus na neach-craolaidh. An-dràsta tha e na bhall bùird aig Dualchas Nàdair na h-Alba agus na chathraiche aig Comataidh Comhairle Saidheansail na buidhinn sin.