Ùrachadh mu Dheireadh 08/11/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Litir o'n Urr Iain Mac a' Chlèirich, Obar Dheathain gu Iseabal Bhàillidh, Inbhir Nàrann, duilleag 3
EXTERNAL ID
Z_GB232_D456_A_34_1_3
ÀITE
Inbhir Nis
SGÌRE
Inbhir Nis
SIORRACHD/PARRAIST
INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
DEIT
1803
LINN
1800an
NEACH-FIOSRACHAIDH
Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
AITHNEACHADH MAOINE
5031
KEYWORDS
Bàillidhean Dhùn Eathain
Tasglann na Gàidhealtachd
Iseabal Bhàillidh
an t-Urramach Iain Mac a' Chlèirich
co-sgrìobhadh
litrichean
Letter from Rev John Clark, Aberdeen to Isabella Baillie, Nairn, page 3

'S e teaghlach à Inbhir Nis a bha a' fuireach anns an sgìre o mheadhan an 15mh linn a bh' ann am Bàillidhean Dhùn Eathain. Ged a bha an t-oighreachd aca beag an taca ri mòran de phrìomh theaghlaichean na Gàidhealtachd, bha àite sònraichte aca am-measg uachdarain na Gàidhealtachd.

Tha cruinneachadh mòr de phàipearan an teaghlaich ann an Tasglann Comhairle na Gàidhealtachd.Tha iad a' dèiligeadh ris an àm mu 1760-1860.

Tha an sgrìobhainn seo o'n 12mh den t-Samhainn 1803. 'S e litir o'n Urramach Iain Mac a' Chlèirich, Obar Dheathain, gu Iseabal Bhàillidh, Inbhir Nàrann, a th' ann. (Bha Oighreachd Dhùn Eathain an urra ri Iseabal nuair a bhàsaich an duine aice ann an 1797.)

Tha an litir mu dheidhin Gilleasbaig, fear de na mic aig Iseabal. Tha e coltach gun deach am plana Gilleasbaig a chur a dh' Obar Dheathain aontachadh leis a' Phrìomhach (den sgoile?) is le Dotair Mac a' Phearsain.

Tha fear eile de mhic Iseabail, Uilleam, a-rèir aithris, a' dèanamh glè mhath anns gach cuspair aige ach Frangais a-mhàin, agus tòisichidh e air an sin an ath-sheachdainn.

Tha an còrr den litir làn de bhriathran chomhfhurtachd do dh' Iseabal. Tha duilgheadasan air a bhith aice, a-rèir coltais, agus tha an t-Urramach ag innse dhi an iomadh dòigh anns an toir Dia is cràbhadh cuideachadh dhi

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Litir o'n Urr Iain Mac a' Chlèirich, Obar Dheathain gu Iseabal Bhàillidh, Inbhir Nàrann, duilleag 3

INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath

1800an

Bàillidhean Dhùn Eathain; Tasglann na Gàidhealtachd; Iseabal Bhàillidh; an t-Urramach Iain Mac a' Chlèirich; co-sgrìobhadh; litrichean

Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd

Baillie of Dunain family papers

'S e teaghlach à Inbhir Nis a bha a' fuireach anns an sgìre o mheadhan an 15mh linn a bh' ann am Bàillidhean Dhùn Eathain. Ged a bha an t-oighreachd aca beag an taca ri mòran de phrìomh theaghlaichean na Gàidhealtachd, bha àite sònraichte aca am-measg uachdarain na Gàidhealtachd.<br /> <br /> Tha cruinneachadh mòr de phàipearan an teaghlaich ann an Tasglann Comhairle na Gàidhealtachd.Tha iad a' dèiligeadh ris an àm mu 1760-1860.<br /> <br /> Tha an sgrìobhainn seo o'n 12mh den t-Samhainn 1803. 'S e litir o'n Urramach Iain Mac a' Chlèirich, Obar Dheathain, gu Iseabal Bhàillidh, Inbhir Nàrann, a th' ann. (Bha Oighreachd Dhùn Eathain an urra ri Iseabal nuair a bhàsaich an duine aice ann an 1797.)<br /> <br /> Tha an litir mu dheidhin Gilleasbaig, fear de na mic aig Iseabal. Tha e coltach gun deach am plana Gilleasbaig a chur a dh' Obar Dheathain aontachadh leis a' Phrìomhach (den sgoile?) is le Dotair Mac a' Phearsain.<br /> <br /> Tha fear eile de mhic Iseabail, Uilleam, a-rèir aithris, a' dèanamh glè mhath anns gach cuspair aige ach Frangais a-mhàin, agus tòisichidh e air an sin an ath-sheachdainn.<br /> <br /> Tha an còrr den litir làn de bhriathran chomhfhurtachd do dh' Iseabal. Tha duilgheadasan air a bhith aice, a-rèir coltais, agus tha an t-Urramach ag innse dhi an iomadh dòigh anns an toir Dia is cràbhadh cuideachadh dhi