Ùrachadh mu Dheireadh 08/11/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Aonghas Bàn Ceanadach, Pàipearan Cùirt an t-Siorraim t.d 01
EXTERNAL ID
Z_GB232_L_INV_HC_5_20_01
DEIT
1754
LINN
1750an
NEACH-FIOSRACHAIDH
Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
AITHNEACHADH MAOINE
5713
KEYWORDS
pàipearan-cùirte
clàran-cùirte
cùirt an t-siorraim
meirle
Angus Bain Kennedy, Sheriff Court papers p01

Barantas de fo-chùmhnant le Seòras Dùbhghlas, Iar-Shiorraim Siorrachd Inbhir Nis, leis an deit 23mh den Mhàrt 1754. 'S e seo fear de iomadh clàr ann an Tasglann Comhairle Roinn na Gàidhealtachd mu Aonghas Bàn Ceanadach, a b' àbhaist a bhith na phìobaire a' fuireach ann am Pitmaglaster, Gleann Garadh. Bha 'Bain' no 'Bàn' tric air a chleachdadh mar phàirt de ainm mu dheidhinn falt no a bhith 'bòidheach'. Ann an seo tha e ann an Cille Chumein 's fo chasaid gun do ghoid e beathaichean bho Dhonnachadh Bàn Errack no Friseal ann an Srath Fharragaig, grunnd bhliadhnaichean ro làimh. Thèid a thoirt gu Tolbooth Inbhir Nis far an tèid e dhan chùirt

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Aonghas Bàn Ceanadach, Pàipearan Cùirt an t-Siorraim t.d 01

1750an

pàipearan-cùirte; clàran-cùirte; cùirt an t-siorraim; meirle

Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd

Inverness County Sheriff Court Records

Barantas de fo-chùmhnant le Seòras Dùbhghlas, Iar-Shiorraim Siorrachd Inbhir Nis, leis an deit 23mh den Mhàrt 1754. 'S e seo fear de iomadh clàr ann an Tasglann Comhairle Roinn na Gàidhealtachd mu Aonghas Bàn Ceanadach, a b' àbhaist a bhith na phìobaire a' fuireach ann am Pitmaglaster, Gleann Garadh. Bha 'Bain' no 'Bàn' tric air a chleachdadh mar phàirt de ainm mu dheidhinn falt no a bhith 'bòidheach'. Ann an seo tha e ann an Cille Chumein 's fo chasaid gun do ghoid e beathaichean bho Dhonnachadh Bàn Errack no Friseal ann an Srath Fharragaig, grunnd bhliadhnaichean ro làimh. Thèid a thoirt gu Tolbooth Inbhir Nis far an tèid e dhan chùirt