Ùrachadh mu Dheireadh 08/11/2017
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Tagradh Iain MhicIlle Bhàin airson Faothachadh nam Bochda
EXTERNAL ID
Z_GB1741_R31_1_29
ÀITE
Tunga
SGÌRE
Tunga is Fàrr
SIORRACHD/PARRAIST
CATAIBH: Cinn t-Sàile MhicAoidh
DEIT
19 An Cèitean 1847
LINN
1840an
NEACH-FIOSRACHAIDH
Ionad Tasglainn Ghallaibh
AITHNEACHADH MAOINE
6156
KEYWORDS
faothachadh nam bochd
airgead
taigh nam bochd
Tunga is Fàrr
tinneas
Petition of John Bain for Poor Relief

Tha litir Iain MhicIlle Bhàin gu Bòrd a' Pharraist ag innse dhaibh gu bheil e a' coimhead às dèidh Anna NicAoidh, a tha ceithir fichead 's a còig bliadhn' deug a dh'aois. Bha e a' faighinn cuideachadh on bhòrd roimhe ach bha cùisean a-nis air atharrachadh.

Bha "infirmities of age, helplessness, and second childhood," a' ciallachadh nach robh an t-airgead a-nis a' freagairt do na dh'fheumadh Anna de fhrithealadh. Tha Mgr MacIleBhàin ag ràdh gu bheil i a-nis a' feumachdainn uiread de chùram agus nach biodh mòran deònach a thoirt dhi.

Mar sin tha e ag iarraidh àrdachadh airgid on bhòrd.

Chaidh òrdugh a thoirt don fhear-sgrùdaidh 2/- a thoirt seachad, ach gun a chur sa chlàr-ainmean

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Tagradh Iain MhicIlle Bhàin airson Faothachadh nam Bochda

CATAIBH: Cinn t-Sàile MhicAoidh

1840an

faothachadh nam bochd; airgead; taigh nam bochd; Tunga is Fàrr; tinneas

Ionad Tasglainn Ghallaibh

Letters requesting Poor Relief

Tha litir Iain MhicIlle Bhàin gu Bòrd a' Pharraist ag innse dhaibh gu bheil e a' coimhead às dèidh Anna NicAoidh, a tha ceithir fichead 's a còig bliadhn' deug a dh'aois. Bha e a' faighinn cuideachadh on bhòrd roimhe ach bha cùisean a-nis air atharrachadh.<br /> <br /> Bha "infirmities of age, helplessness, and second childhood," a' ciallachadh nach robh an t-airgead a-nis a' freagairt do na dh'fheumadh Anna de fhrithealadh. Tha Mgr MacIleBhàin ag ràdh gu bheil i a-nis a' feumachdainn uiread de chùram agus nach biodh mòran deònach a thoirt dhi.<br /> <br /> Mar sin tha e ag iarraidh àrdachadh airgid on bhòrd.<br /> <br /> Chaidh òrdugh a thoirt don fhear-sgrùdaidh 2/- a thoirt seachad, ach gun a chur sa chlàr-ainmean