Ùrachadh mu Dheireadh 21/06/2018
Google pluspinterestShare on Stumble UponShare on RedditFacebookShare on Tumblr
TIOTAL
Litir 'Annent the Commotions in the North', 1719 (Beulaibh)
EXTERNAL ID
GB1796_2003_015_1
DEIT
2 Giblean 1719
LINN
1710an
NEACH-FIOSRACHAIDH
Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis (stuth làmh-sgrìobhte)
AITHNEACHADH MAOINE
975
KEYWORDS
sgrìobhainnean
litrichean
Aramach Seumasach
Na Seumasaich
Blàr Ghleann Sheile
blàir
bataill
Letter 'Annent the Commotions in the North', 1719 (Front)

Chaidh an litir seo, leis a' cheann-là 2mh Giblean 1719, a chur gu oifigich bhuirgh Inbhir Nis le Morair Clèireach a' Cheartais, Anndra Cokburne (Àdhamh Cockburn, am Morair Ormiston). 'S e 'Annent the Commotions in the North' an tiotal a th' air agus tha e mu Ar-a-mach 1719 nan Seumasach.

Anns an litir tha Morair Clèireach a' Cheartais ag innse nach eil dùil aig a' Mhàidsear Seanailear Wightman saighdearan a th' air an cumail ann an Inbhir Nis an-dràsta a thoirt air falbh, ach 'at the same time is not in a condition to allow any greater number'. (B' e am Màidsear Seanailear Wightman an ceannard aig feachdan an Riaghaltais.)

Tha an dealbh a' sealltainn beulaibh na litreach.

An dèidh an Ar-a-mach Sheumasaich neo-shoirbheachail ann an 1715, rinneadh oidhirp eile a' chathair-rìoghail a ghlacadh ann an 1719, agus b' ann mar sin a fhuair e an t-ainm 'An t-Ar-a-mach Beag'. Chaidh an t-arm Seumasach a thogail le Camshron Loch Iall, le Iarla Shìphoirt agus leis a' Mhorair Seòras Moireach, agus thàinig mu 300 Spàinnteach, a ràinig Loch Aillse sa Ghiblean 1719, còmhla riutha. Rinn an fheachd mheasgte seo meàrrsadh gu ruig Gleann Seile agus choinnich iad feachd Hanòbhair an 10mh den Ògmhios. Ged a bha an dà thaobh gu math coltach a thaobh meud agus neart, chaill na Seumasaich agus chaidh an sgaoileadh. Tha cuimhn' air àrach a' bhlàir fhathast ann an ainmean an àite: an cnoc Sgurr nan Spàinnteach os a chionn agus Drochaid nan Spàinnteach cuideachd.

Airson stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh ìomhaighean agus susbaint eile, faicibh duilleag ‘Na Cumhaichean air Fad.’
’S e companaidh cuibhrichte fo bharantas clàraichte ann an Alba Àir. SC407011 agus carthannas clàraichte Albannach Àir. SC042593 a th’ ann an High Life na Gàidhealtachd.
Powered by Capture

Litir 'Annent the Commotions in the North', 1719 (Beulaibh)

1710an

sgrìobhainnean; litrichean; Aramach Seumasach; Na Seumasaich; Blàr Ghleann Sheile; blàir; bataill

Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis (stuth làmh-sgrìobhte)

Jacobite Letters

Chaidh an litir seo, leis a' cheann-là 2mh Giblean 1719, a chur gu oifigich bhuirgh Inbhir Nis le Morair Clèireach a' Cheartais, Anndra Cokburne (Àdhamh Cockburn, am Morair Ormiston). 'S e 'Annent the Commotions in the North' an tiotal a th' air agus tha e mu Ar-a-mach 1719 nan Seumasach.<br /> <br /> Anns an litir tha Morair Clèireach a' Cheartais ag innse nach eil dùil aig a' Mhàidsear Seanailear Wightman saighdearan a th' air an cumail ann an Inbhir Nis an-dràsta a thoirt air falbh, ach 'at the same time is not in a condition to allow any greater number'. (B' e am Màidsear Seanailear Wightman an ceannard aig feachdan an Riaghaltais.)<br /> <br /> Tha an dealbh a' sealltainn beulaibh na litreach.<br /> <br /> An dèidh an Ar-a-mach Sheumasaich neo-shoirbheachail ann an 1715, rinneadh oidhirp eile a' chathair-rìoghail a ghlacadh ann an 1719, agus b' ann mar sin a fhuair e an t-ainm 'An t-Ar-a-mach Beag'. Chaidh an t-arm Seumasach a thogail le Camshron Loch Iall, le Iarla Shìphoirt agus leis a' Mhorair Seòras Moireach, agus thàinig mu 300 Spàinnteach, a ràinig Loch Aillse sa Ghiblean 1719, còmhla riutha. Rinn an fheachd mheasgte seo meàrrsadh gu ruig Gleann Seile agus choinnich iad feachd Hanòbhair an 10mh den Ògmhios. Ged a bha an dà thaobh gu math coltach a thaobh meud agus neart, chaill na Seumasaich agus chaidh an sgaoileadh. Tha cuimhn' air àrach a' bhlàir fhathast ann an ainmean an àite: an cnoc Sgurr nan Spàinnteach os a chionn agus Drochaid nan Spàinnteach cuideachd.