Am Baile: highland history and cultureHighland Council logo

Brochan Lom

Brochan Lom

Download MP3

Print this page

Email a friend

Make a Comment

Add to Scrapbook

Share

CONTRIBUTOR: The Highland Council
COLLECTION NAME: Cluich Còmhla - Òrain is Ranna (CD)
CREATOR: unknown

Audio   


(This sound file is 1132K in length)

Please read the HELP NOTE below for the best way to listen to this audio

This song is about weak or thin porridge. It is an example of Gaelic mouth music.

Song Lyrics:

Brochan lom, tana lom, brochan lom na sùghain
Brochan lom, tana lom, brochan lom na sùghain
Brochan lom, tana lom, brochan lom na sùghain
Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain

Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain

Thugaibh aran dha na gillean leis a' bhrochan sùghain
Thugaibh aran dha na gillean leis a' bhrochan sùghain
Thugaibh aran dha na gillean leis a' bhrochan sùghain
Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain

Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan tana, tana, tana, brochan lom na sùghain
Brochan lom 's e tana lom 's e brochan lom na sùghain.

This nursery rhyme was taken from the CD 'Cluich Còmhla - Òrain is Rannan'. The CD was produced by the Highland Council to accompany the Play@Home series of booklets



IDENTIFIER: HC_NURSERY_32



HELPNOTE

To use the built in player, you'll need the Adobe Flash plugin (version 8.0 or later) for your browser. You can download a plugin here.
Alternatively, you can download the MP3 directly by right clicking on the "Download MP3" link, and selecting "Save Target As...".


Some other items in this collection...



Tha mi ruith ars an rabaid

Tha mi ruith ars an rabaid

Cluasan, sùilean, sròn is beul

Cluasan, sùilean, sròn is beul

Mìre, mìre, miug, miug

Mìre, mìre, miug, miug

Làmhan anns a' bhùrn

Làmhan anns a' bhùrn





Copyright © 2003 - 2014 Am Baile/The Gaelic Village